В пятницу в школе было смешно.
Вы все, конечно же, знаете, что монетка достоинствиом в один цент у америкосов называется "пенни". А много таких монеток - "пеннис". А мы сейчас делаем проект по химии, для которого надо растворять в каком-то растворе одноцентовые монетки 2004 года выпуска.
А теперь сама история.
Подходит ко мне одноклассница-кореянка и говорит:
- Do you have pennis?
Она-то имела в виду монетки. А понял это так, как понял бы любой нормальный человек на моём месте (т.е. удивился, что у неё возникают сомнения о наличии пениса у меня).
- Yes.
- Give me!
Тут я совсем охуел, а она окончательно добила меня:
- The shiny one!
имея в виду, что монетки 2004 года выпуска должны блестеть